Здравствуйте! Хотите чаю?

изображение
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:19 

Ну что ж, начнем.

Рейстлин спит на Внешнем Плане, и снятся ему всякие сны. Что ему снится? А кто его знает!..

Вообще-то я живу в ЖЖ. Там мой основной блог, под тем же ником. А здесь будет много-много Рейстлина. Сколько найду и сколько понравится, столько и будет.

12:35 

Иллюстрации Vera Gentinetta

Многие знают цветную картинку Рейстлина авторства Vera Gentinetta:

смотреть

Но мало кто знает, что у этой же художницы есть и другие его изображения - черно-белые.

Рейстлин и чай:

смотреть

Рейстлин с книгой:

смотреть

@темы: иллюстрации

16:40 

Так ему, шпиёну длинноухому!

Картинка авторства Lord Mellyo.

смотреть

@темы: Иллюстрации

17:03 

Фанфик, не мой. "Лицом к лицу", отрывок

Фанфик-роман "Лицом к лицу" авторства aroihkin можно найти здесь.

Отрывок (13-14 главы), перевод мой.

Должно быть, это валлины. Акара все дальше запрокидывала голову, разглядывая гигантские ветви и бесконечные листья. Эти деревья оказались даже больше, чем ей представлялось по рассказам! И там, наверху, сочащийся сквозь листву солнечный свет мерцал на потертых досках перехода, примерно на той же высоте, что и вершина темной Башни, если она могла судить... а она как раз могла.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы

17:07 

Письмо от Рейстлина Маджере

Отрывок из рулбука Towers of High Sorcery, авторства Маргарет Уэйс, К.Пирсон и Дж. Чамберс.

Перевод мой.

Они все получат урок

Письмо, обнаруженное среди вещей волшебника Антимодеса из Балифора, доставленных в Башню Высшего Волшебства в Вайрете после его смерти. Письмо датировано 4-м днем Осеннего Урожая, 342.

читать дальше

@темы: Переводы

17:21 

"Не теряя правой руки", фанфик, не мой

Anakerie

НЕ ТЕРЯЯ ПРАВОЙ РУКИ

Оригинал здесь.

Фанфик очень добрый, и в нем много Карамона in character :-).

Перевод мой.

1)

"Не считай, что живое сердце
Будет биться всему вопреки.
Мы не любим левую руку,
Не теряя правой руки."

Карамон рассеянно бормотал себе под нос старую песенку, в последний раз протирая прилавок. Он был достаточно чистым, но трактирщику нравилась тишина общей залы, нравился теплый летний вечерок, дующий в открытое окно, и он хотел побыть здесь подольше, просто получая удовольствие от собственного бытия.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы

17:38 

Иллюстрация к "Кузнице души"

Кросс-пост lin-shadow и storm34.

На самом деле это иллюстрация не к "Кузнице души", а к рассказу о молодости Героев Копья из "Листьев из Гостиницы Последнего Приюта":

"Ложные жрецы, которые поклонялись иллюзорным богам, выманивали у людей деньги ложными исцелениями. Рейстлин находил мрачное удовольствие в разоблачении подобных шарлатанов, и Карамону со Стурмом время от времени приходилось выручать его, когда разъяренные фанатики пытались сжечь молодого мага на костре или бросить его в темницу."

К этому отрывку и была нарисована иллюстрация, опубликованная в "Листьях", каковую я там нашла и вытащила оттуда с помощью графического редактора. Это было за несколько лет до написания "Кузницы души", поэтому факты на рисунке не совсем отвечают событиям "Кузницы". Зато настроение события очень даже передают.

смотреть, кто не видел

@темы: иллюстрации

18:20 

Кое-что об исчезновении с корабля

Речь о том печально знаменитом поступке Рейстлина, когда он с помощью Ока Дракона телепортировался с тонущего корабля, бросив там всю компашку, включая брата. Все единодушно соглашаются, что поступил он нехорошо, и многие соглашаются, что это мало похоже на него тогдашнего, который куда как чаще рисковал собственной шкурой, нежели пытался ее спасти. Часто пытаются найти оправдание данному поступку в том, что на Рейстлина повлияло Око Дракона или Фистандантилус...

А что, если бы Рейстлин в этот момент оказался чуть-чуть поспокойнее? Если бы его не так трясло из-за того, что он собирался в первый раз в жизни кастовать некое высокоуровневое заклинание прямо в процессе кораблекрушения? На требование Таниса переправить остальных на берег этим же заклинанием он мог бы ответить следующее:

- Послушай, Танис. Я понятия не имею, как это работает и сработает ли. Я знаю, что я могу попытаться отправить одного человека отсюда. Попытаться. Одного. Что получится - понятия не имею, не пробовал. Скольких я могу попытаться отправить - тоже не знаю. Одного могу. Возможно, смогу всех. А возможно, после первого сразу же и кончусь. Да, для отправляемого это шанс. Кого ты прикажешь мне отправить? Тебя? (Усмешка.) Ты не бросишь остальных. Карамона? (Грустная усмешка.) Он не бросит меня. Остальные, уж прости, мне безразличны. Если бы здесь были Лаурана и Флинт... Но их нет. Так что остаюсь только я. (Пожатие плеч.) Не я выдал нас моей сестренке. Не я затащил нас в водоворот. Ты хочешь, чтобы я погибал вместе со всеми, если у меня есть шанс спастись самому, но почти нет шансов спасти всех? Оставьте меня в покое, оба. Прощай, Карамон.

@темы: мысли

03:46 

Знахарка и школьник. Фанфик. Мой

Знахарка и школьник

1.

Солнце уже заметно пригревало, корзинка приятно оттягивала руку, Кай трусил рядом. Я шла домой, мысленно составляя план действий на сегодня: в первую очередь промыть корни розовой эстреллы, затем положить в сушильную комнату листья печеночника, нарезать корневища камнецветки...

Важно было вернуться домой до того, как солнце начнет припекать всерьез. Иначе травы в корзинке подвянут, и весь мой утренний труд окажется напрасным. Поэтому я совершенно не собиралась задерживаться по дороге. До Утехи оставалос ь не больше мили, когда я заметила среди деревьев маленькую фигурку.

Услышав мои шаги, мальчик поднял голову - ого, вот это глазищи! - вскочил и кивнул, опасливо поглядывая на волка. Э, да я же его знаю! У нас в Утехе только один такой. Почетный клиент, можно сказать. Что это он тут делает? В одной руке ножик, в другой лист белокопытника, рядом на траве лежит самодельная папка из двух деревянных рамок, обтянутых кожей, из нее торчит несколько стебельков... Так, это что, утехинские дети нынче ботаникой увлеклись?

читать дальше


@темы: фанфики

11:02 

Dragonlance и соционика

Перепост из ЖЖ. Пусть и тут будет.

(Господа, только Бога ради, не воспринимайте все здесь написанное всерьез. Ну очень хочется поприкалываться.)

Вообще-то я соционику давно забросила. Но, перечитывая Dragonlance, я поняла, какой роскошный объект для соционического анализа представляет собой то стадо кошек, которое досталось пасти Танису. И, естественно, не могла не поиграться.

читать дальше

@темы: статьи

11:33 

Вопрос к заинтересованным читателям

В одной из антологий имеется рассказ "Рейстлин и Соламнийский рыцарь", вполне себе УХ-овский. Вопрос: читали ль вы? Переведен ли он на русский? Если нет - я могу перевести, там немного.

20:17 

Вопрос

Скажите, а фанфик "Знахарка и школьник" правда никого не заинтересовал? Че-то ни одного коммента...

01:36 

Глюкса

Люди, какая глюконька меня посетила!!!

здравствуй, кошмарик

11:18 

Рейстлин и Соламнийский рыцарь, перевод мой

Дракон сказал - дракон сделал.


Маргарет Уэйс, Трейси Хикмен

Рейстлин и Соламнийский рыцарь

Перевод И.Емельяновой, т.е. мой. Без спросу не тырить!


читать про Маджерей!

@темы: Переводы

14:10 

Чиби-иллюстрация к "Знахарке и школьнику"

Огромное спасибо Alcyon!

Иллюстрация к фанфику "Знахарка и школьник" в очаровательном чиби-стиле. :-)))))))

Смотреть :-)

(Довольная, мурлыкает.)

@темы: иллюстрации, юмор

10:41 

Суп с котом

- А что потом? - спросил Рейстлин.
- А потом - суп с котом! - сказала Крисания.
Рейстлин задумчиво посмотрел на Тандара.

...Больше у Крисании белого тигра не видели.

@темы: юмор

00:45 

Издевательское

- Дайте я угадаю, - сказал Астинус, входя в комнату Элистана и обнаруживая там чуть ли не драку. - Вы говорили о Рейстлине Маджере.
- Верно, - сердито ответил бледный Даламар, глядя на красного встрепанного Таниса. - Из-за кого же еще мы бы тут холивары устраивали?

@темы: юмор

18:24 

Мечты о прекрасном

А все-таки 17 июня нужно будет устроить пьянку-гулянку...

21:30 

О манной каше

Муж выдал ситуацию:

- После серьезного энкаунтера AD&D-шная партия заходит в трактир. Маг заказывает большую тарелку манной каши.
Удивленный файтер:
- Ты чего?
Маг:
- Ну надо же запасы маны восстанавливать.

Я на автомате применила эту ситуацию к Рейстлину и Карамону. Задумалась над дивностью получившейся картины.

@темы: юмор

09:04 

О Крисании

Дочитала вчера ТЛ.
Пока читала, в голову пришла неожиданная мысль. Ведь Крисания осталась слепой не потому, что ее так боги наказали. Я не думаю, что Паладайн такой злой (хотя он, конечно, то самое добро, которое с кулаками, но все-таки так издеваться над втащенной им же в переделку бедной женщиной не стал бы). Она осталась слепой потому, что сама выбрала себе такое... последствие того, какую роль ее духовная слепота сыграла в гибели любимого человека. Это даже не наказание - это, скорее, некая гарантия, что никакой свет ее больше не ослепит.
Должна признать, что в таком случае я тут усматриваю некое малодушие. Лучше бы научилась не ослепляться. Но подсознание - странная штука. Все-таки потрясение и комплекс вины были очень велики.

@темы: мысли

outer plane

главная